TRIDUUM SACRUM 2017

Zdjęcia z Triduum

 

Wielki Czwartek

20:00 – 20:30

Rodzina Marii Gaweł

Rodzina Stanisława Gawła

Kazimierz Gaweł

Rodzina Celiny Czyżowskiej

Rodzina Jana Pudło

Bolesław Pudło

Tadeusz Zaworski

Rodzina Artura Lusio

 

20:30 – 21:00

Rodzina Eugeniusza Tomaszewskiego

Rodzina Krystyny Tomaszewskiej

Rodzina Stanisława Tokarza

Rodzina Heleny Figiela

Rodzina Piotra Deca

Rodzina Ryszarda Figieli

Rodzina Łukasza Paducha

Rodzina Grzegorza Figieli

 

21:00 – 21:30

Rodzina Dariusza Gawła

Józefa i Władysław Kuczerepa

Rodzina Józefa Kluza

Józefa Kordyaczny

Rodzina Czesława Buksy

Rodzina Daniela Buksy

Rodzina Bogusława Buksy

Rodzina Stanisława Figieli

 

21:30 – 22:00

Rodzina Romana Baczy

Rodzina Romana Szozdy

Bronisława Koniuszy

Rodzina Wiesława Koniuszego

Rodzina Tadeusza Kościa (nr d. 128a)

Rodzina Wojciecha Matusiewicza

Antonina i Bolesław Wróbel

Rodzina Krzysztofa Buksy

 

22:00 – 22:30

Józefa Kapłon

Rodzina Wojciecha Kapłona

Rodzina Marii Tereszkiewicz

Rodzina Krzysztofa Tereszkiewicza

Rodzina Jerzego Materlaka

Rodzina Kazimierza Buczka

Rodzina Bogdana Buczka

Rodzina Stefana Buczka

Kazimiera Koniuszy

Rodzina Emilii Królikiewicz

 

22:30 – 23:00

Maria i Bronisław Buczek

Krystyna i Marcin Jakowlew

Antoni Wróbel

Rodzina Józefa Witoszyńskiego

Zofia Chomka

Rodzina Artura Sarny

Magdalena Leszczyńska

Rodzina Marka Sałuka

Rodzina Krystyny Sas

Rodzina Jacka Sasa

Rodzina Wojciecha Dudziaka

 

23:00 – 23:30

Jarosława Wojdyło

Rodzina Jerzego Wojdyło

Rodzina Jana Wojdyło

Rodzina Jana Perduty

Stanisława Kaczmarz

Rodzina Adama Jeża

Rodzina Marka Kaczmarza

Danuta Kręcidło

Rodzina Wiesława Nabielca

Rodzina Andrzeja Kościaka

 

Wielki Piątek

 

7:00 – 7:30

Rodzina Stanisława Urbana

Rodzina Piotra Zaprzały

Rodzina Adama Pszeniczki

Rodzina Krzysztofa Diakowskiego

Rodzina Dariusza Biegi

Jan Wałczyk

Rodzina Józefa Figieli

Rodzina Bogusława Figieli

Rodzina Grzegorza Partyki

Rodzina Małgorzaty Podgórskiej

 

7:30 – 8:00

Krzysztof Kuczerepa

Rodzina Jana Bańcarza

Rodzina Stanisława Bańcarza

Irena Sitnik

Rodzina Wacława Hałysa

Rodzina Andrzeja Beera

Rodzina Kazimierza Maja

Rodzina Pawła Dańczuka

Rodzina Jacka Maja

 

8:00 – 8:30

Rodzina Bogusławy Kulikowskiej

Rodzina Jana Skoczylasa

Henryk Koniuszy

Rodzina Józefa Dudka

Rodzina Andrzeja Koniuszego

Rodzina Romana Gduli

 

8:30 – 9:00

Stanisława Wróbel

Rodzina Bogusława Susa

Rodzina Józefa Koniuszego

Rodzina Artura Baka

Rodzina Władysława Baka

Maria i Tadeusz Bak

Rodzina Grzegorza Pałki

 

9:00 – 9:30

Maria i Kazimierz Bakalus

Rodzina Roberta Bakalusa

Antoni i Elżbieta Szozda

Rodzina Zbigniewa Szozdy

Zofia Hrynkiewicz

Rodzina Rafała Wacyka

Rodzina Tadeusza Kapusty

Rodzina Jana Kapusty

 

9:30 – 10:00

Rodzina Jana Sielskiego

Rodzina Antoniego Balickiego

Rodzina Krystiana Balickiego

Rodzina Józefa Balickiego

Rodzina Ryszarda Makuchowskiego

Rodzina Ireny Napora

Rodzina Andrzeja Rudkowskiego

Rodzina Władysławy Balickiej

 

10:00 0 10:30

Teresa Wróbel

Rodzina Józefa Kulińczaka

Rodzina Adama Kapusty

Ryszard Napora

Rodzina Tadeusza Kościa (nr d. 106)

Rodzina Józefa Olszańskiego

Rodzina Mariusza Potaczka

Anna Warzocha

Rodzina Antoniego Warzochy

Stefania Sawka

Rodzina Jana Sawki

 

10:30 – 11:00

Rodzina Ryszarda Ciska

Rodzina Józefa Łuca

Rodzina Bożeny Łuc- Rieckman

Rodzina Zygmunta Dudziaka

Rodzina Agnieszki Kosteckiej

Rodzina Zbigniewa Drzystka

Helena Kózka

Rodzina Krzysztofa Janowskiego

Rodzina Ryszarda Surowca

Danuta  Wajda

 

11:00 – 11:30

Rodzina Stanisława Surowca

Rodzina Kazimierza Ryby

Rodzina Artura Arbatowskiego

Rodzina Adama Łuca

Rodzina Tomasza Hrynkiewicza

Rodzina Mieczysława Godnia

Rodzina Artura Napory

 

11:30 – 12:00

Rodzina Agaty Łuc

Rodzina Tomasza Homika

Rodzina Zbigniewa Łuca

Rodzina Edwarda Łuca

Rozalia i Elżbieta Drzystek

Rodzina Eugeniusza Duszeńko

Rodzina Kazimiery Czelny

 

12:00 – 12:30

Rodzina Krzysztofa Morawskiego

Olga i Leon Sawka

Anna Majstrowicz

Rodzina Zbigniewa Gawła

Rodzina Jerzego Kijanki

 

12:30 – 13:00

Rodzina Kazimierza Makulskiego

Rodzina Stanisława Lacha

Rodzina Ryszarda Gawła

Rodzina Sabiny Zając

Rodzina Franciszka Zająca

Rodzina Zenona Zająca

Rodzina Henryka Zająca

 

 

13:00 – 13:30

Rodzina Mieczysława Kubasa

Władysława Buczek

Rodzina Adama Buczka

Rodzina Teresy Jakubus

Janina i Julian Kulpa

Rodzina Janusza Kulpy

Rodzina Zbigniewa Dratwy

 

13:30 – 14:00

Joanna Siara

Jan Trojniarz

Rodzina Józefa Czelnego

Rodzina Stanisława Barana

Rodzina Stanisława Stachurskiego

Stanisław Jarosz

Rodzina Ryszarda Jarosza

Maria i Kazimierz Deptuch

Józefa Świetlicka

Rodzina Bronisława Dziaducha

 

14:00 – 14:30

Józefa i Eugeniusz Kuczerepa

Rodzina Piotra Kuczerepy

Rodzina Bogusława Bańcarza

Rodzina Wiesława Kościa

Eugenia Kołacz

Rodzina Janusza Kołacza

 

14:30 – 15:00

Urszula i Andrzej Marecki

Rodzina Franciszka Gawła

Alicja i Zdzisław Gaweł

Rodzina Jolanty Gaweł-Baran

Rodzina Małgorzaty Głogowskiej

Rodzina Wacława Mareckiego

Rodzina Piotra Mareckiego

Rodzina Andrzeja Mareckiego

Rodzina Krzysztofa Obłozy

Rodzina Bogdana Kulpaczyńskiego

Danuta  Szozda

Rodzina Wacława Szozdy

 

15:00 – 15:30

Anna i Aleksander Żmuda

Rodzina Dariusza Motyki

Rodzina Stanisława Horaka

Alicja i Anna Gniady

Rodzina Jacka Kuczyńskiego

Aniela i Janusz Kijanka

Rodzina Zbigniewa Gniadego

Rodzina Damiana Lorynowicza

Kazimiera i Bronisław Ziemba

Rodzina Józefa Ziemby

Wiktor Sarnicki

Stanisława Drzystek

Rodzina Wojciecha Drzystka

Rodzina Michała Fedio

 

15:30 – 16:00

Rodzina Teresy Antałczyk

Rodzina Ireny Dudek

Rodzina Marcina Kubickiego

Rodzina Stanisława Śliwy

Aniela Kmiotek

Rodzina Janusza Giżyńskiego

Rodzina Krzysztofa Stachyry

Rodzina Janusza Lei

Rodzina Marii Lei

Stanisława Witoszyńska

Rodzina Janusza Cichockiego

 

16:00 – 16:30

Rodzina Rafała Zygi

Jadwiga i Roman Pyś

Rodzina Adama Motyki

Rodzina Zbigniewa Juszczyńskiego

Stefania Kaczmarz

Rodzina Waldemara Dratwy

Dorota Kaczmarz

Rodzina Marcina Kaczmarza

Rodzina Arkadiusz Śliwy

 

16:30 – 17:00

Rodzina Juliana Piejko

Rodzina Pawła Tokarza

Maria i Adam Piejko

Edyta i Andrzej Bajor

Rodzina Jacka Zięby

Rodzina Piotra Drapały

Rodzina Roberta Romaniaka

Michalina i Piotr Bochenek

Rodzina Małgorzaty Kirch

Maria Hajduk

Rodzina Małgorzaty Hajduk

 

17:00 – 17:30

Rodzina Zbigniewa Opieli

Rodzina Mariana Kołacza

Rodzina Marka Hamryszczaka

Rodzina Jana Piejko

Rodzina Rafała Ślusarczyka

Rodzina Zbigniewa Kijanki

Janina Sanocka

Rodzina Rafała Gniady

Rodzina Mieczysława Jakubowskiego

Rodzina Marka Perwieńca

 

 

17:30 – 18:00

Rodzina Janiny Dziakowskiej

Aniela i Stanisław Kordyaczny

Rodzina Piotra Dańczuka

Rodzina Andrzeja Kordyacznego

Rodzina Tadeusza Hrycewicza

Janusz Misztal

Rodzina Zbigniewa Misztala

Rodzina Jerzego Wojdyły

 

20:00 – 20:30

Rodzina Ryszarda Kiblera

Rodzina Stanisława Kościa

Rodzina Stanisława Kupki

Rodzina Janusza Jakubowskiego

Regina Posik

Rodzina Dariusza Famulaka

Rodzina Piotra Famulaka

Rodzina Mateusza Famulaka

Elżbieta i Eugeniusz Szpytman

Rodzina Dariusza Szpytmana

Rodzina Andrzeja Matusza

 

20:30 – 21:00

Rodzina Józefa Sobańskiego

Rodzina Tomasza Przytuły

Janina Pic i Elżbieta Wawrzyszyn

Rodzina Rafała Wawrzyszyna

Rodzina Michała Drzystka

Rodzina Roberta Rokitowskiego

Rodzina Mieczysława Drzystka

Rodzina Arkadiusza Rybki

Rodzina Józefa Gawła

Rodzina Dariusza Gawła

Rodzina Kamila Mazurkiewicza

 

 

21:00 – 21:30

Rodzina Genowefy Koniuszy

Rodzina Jana Łuca

Rodzina Tomasza Skowrona

Rodzina Janiny Żelichowskiej

Władysława i Tadeusz Żelichowski

Rodzina Tadeusza Matusza

Rodzina Krystiana Matusza

Teresa i Ryszard Kaczmarz

Rodzina Jerzego Ruśnicy

Rodzina Tadeusza Perduta

 

21:30 – 22:00

Janina i Walenty Babiarz

Rodzina Leszka Babiarza

Rodzina Kazimierza Piejko

Rodzina Krzysztofa Piejko

Stefania i Bronisław Piejko

Bogumiła i Lesław Piejko

Rodzina Augustyna Lechowicza

Rodzina Mariusza Szeffera

Rodzina Mariusza Piejko

 

22:00 – 22:30

Maria i Bronisław Buczek

Krystyna i Marcin Jakowlew

Antoni Wróbel

Rodzina Józefa Witoszyńskiego

Zofia Chomka

Genowefa Kalinowska

Rodzina Wiktora Kalinowskiego

Rodzina Artura Sarny

Rodzina Magdy Leszczyńskiej

Rodzina Andrzeja Fila

Rodzina Marka Sałuka

Rodzina Krystyny Sas

Rodzina Jacka Sasa

Rodzina Wojciecha Dudziaka

 

22:30 – 23:00

Józefa Kapłon

Rodzina Wojciecha Kapłona

Rodzina Marii Tereszkiewicz

Rodzina Krzysztofa Tereszkiewicza

Rodzina Jerzego Materlaka

Rodzina Kazimierza Buczka

Rodzina Bogdana Buczka

Rodzina Stefana Buczka

Kazimiera Koniuszy

Rodzina Emilii Królikiewicz

 

23:00 – 23:30

Jarosława Wojdyło

Rodzina Jerzego Wojdyło

Rodzina Jana Wojdyło

Rodzina Jana Perduta

Stanisława Kaczmarz

Rodzina Adama Jeża

Rodzina Marka Kaczmarz

Rodzina Marka Tatarzyna

Danuta  Kręcidło

Rodzina Wiesława Nabielca

Rodzina Andrzeja Kościaka

 

Wielka Sobota

 

7:00 – 7:30

Rodzina Marii Gaweł

Rodzina Stanisława Gawła

Kazimierz Gaweł

Rodzina Celiny Czyżowskiej

Rodzina Jana Pudło

Bolesław Pudło

Rodzina Tadeusza Zaworskiego

Rodzina Artura Lusio

 

7:30 - 8:00

Rodzina Eugeniusza Tomaszewskiego

Rodzina Krystyny Tomaszewskiej

Rodzina Stanisława Tokarza

Rodzina Heleny Figiela

Rodzina Piotra Deca

Rodzina Ryszarda Figieli

Rodzina Łukasza Paducha

 

8:00 – 8:30

Rodzina Dariusza Gawła

Józefa i Władysław Kuczerepa

Rodzina Józefa Kluza

Józefa Kordyaczny

Rodzina Czesława Buksy

Rodzina Daniela Buksy

Rodzina Stanisława Figieli

 

8:30 – 9:00

Rodzina Romana Baczy

Rodzina Romana Szozdy

Bronisława Koniuszy

Rodzina Wiesława Koniuszego

Rodzina Tadeusza Kościa (nr d. 128a)

Rodzina Wojciecha Matusiewicza

Antonina i Bolesław Wróbel

Rodzina Krzysztofa Buksy

 

9:00 – 9:30

Rodzina Stanisława Urbana

Rodzina Piotra Zaprzały

Rodzina Adama Pszeniczki

Rodzina Krzysztofa Diakowskiego

Jan Wałczyk

Rodzina Janusza Figieli

Rodzina Grzegorza Partyki

Rodzina Małgorzaty Podgórskiej

 

9:30 – 10:00

Krzysztof Kuczerepa

Rodzina Jana Bańcarza

Rodzina Stanisława Bańcarza

Irena Sitnik

Rodzina Andrzeja Beera

Rodzina Kazimierza Maja

Rodzina Pawła Dańczuka

Rodzina Jacka Maja

 

10:00 – 10:30

Rodzina Kulikowskich

Rodzina Jana Skoczylasa

Henryk Koniuszy

Rodzina Józefa Dudka

Maria Koniuszy

Rodzina Andrzeja Koniuszego

 

10:30 – 11:00

Stanisława Wróbel

Rodzina Bogusława Susa

Rodzina Józefa Koniuszego

Rodzina Artura Baka

Rodzina Władysława Baka

Maria i Tadeusz Bak

Rodzina Grzegorza Pałki

 

11:00 – 11:30

Maria i Kazimierz Bakalus

Rodzina Roberta Bakalusa

Antoni i Elżbieta Szozda

Rodzina Zbigniewa Szozdy

Zofia Hrynkiewicz

Rodzina Rafała Wacyka

Rodzina Tadeusza Kapusty

Rodzina Jana Kapusty

 

11:30 – 12:00

Rodzina Jana Sielskiego

Rodzina Antoniego Balickiego

Rodzina Krystiana Balickiego

Rodzina Józefa Balickiego

Rodzina Ryszarda Makuchowskiego

Rodzina Ireny Napora

Rodzina Andrzeja Rudkowskiego

Rodzina Władysławy Balickiej

 

12:00 – 12:30

Teresa Wróbel

Rodzina Józefa Kulińczaka

Rodzina Adama Kapusty

Ryszard Napora

Rodzina Tadeusza Kościa (nr d. 106)

Rodzina Józefa Olszańskiego

Rodzina Mariusza Potaczka

Anna Warzocha

Rodzina Antoniego Warzochy

Stefania Sawka

Rodzina Jana Sawki

 

12:30 – 13:00

Rodzina Ryszarda Ciska

Rodzina Józefa Łuca

Rodzina Zygmunta Dudziaka

Rodzina Agnieszki Kosteckiej

Rodzina Zbigniewa Drzystka

Helena Kózka

Rodzina Krzysztofa Janowskiego

Rodzina Ryszarda Surowca

Danuta  Wajda

 

13:00 – 13:30

Rodzina Stanisława Surowca

Rodzina Kazimierza Ryby

Rodzina Artura Arbatowskiego

Rodzina Adama Łuca

Rodzina Tomasza Hrynkiewicza

Rodzina Mieczysława Godnia

 

13:30 – 14:00

Rodzina Agaty Łuc

Rodzina Zbigniewa Łuca

Rodzina Edwarda Łuca

Rodzina Eugeniusza Duszeńko

Rodzina Kazimiery Czelny

 

14:00 – 14:30

Rodzina Krzysztofa Morawskiego

Olga i Leon Sawka

Anna Majstrowicz

Rodzina Zbigniewa Gawła

Rodzina Jerzego Kijanki

 

14:30 - 15:00

Rodzina Kazimierza Makulskiego

Rodzina Stanisława Lacha

Rodzina Ryszarda Gawła

Rodzina Sabiny Zając

Rodzina Franciszka Zająca

Rodzina Zenona Zająca

Rodzina Henryka Zająca

 

15:00 – 15:30

Rodzina Mieczysława Kubasa

Władysława Buczek

Rodzina Adama Buczka

Rodzina Teresy Jakubus

Janina i Julian Kulpa

Rodzina Janusza Kulpy

Rodzina Zbigniewa Dratwy

 

15:30 – 16:00

Joanna Siara

Jan Trojniarz

Rodzina Józefa Czelnego

Rodzina Stanisława Barana

Rodzina Stanisława Stachurskiego

Stanisław Jarosz

Rodzina Ryszarda Jarosza

Maria i Kazimierz Deptuch

Józefa Świetlicka

Rodzina Bronisława Dziaduch

 

16:00 – 16:30

Józefa i Eugeniusz Kuczerepa

Rodzina Piotra Kuczerepy

Rodzina Bogusława Bańcarza

Rodzina Wiesława Kościa

Eugenia Kołacz

Rodzina Janusza Kołacza

 

16:30 – 17:00

Urszula i Andrzej Marecki

Rodzina Franciszka Gawła

Alicja i Zdzisław Gaweł

Rodzina Jolanty Gaweł-Baran

Rodzina Wacława Mareckiego

Rodzina Piotra Mareckiego

Rodzina Krzysztofa Obłozy

Rodzina Bogdana Kulpaczyńskiego

Danuta  Szozda

Rodzina Wacława Szozdy

 

17:00 – 17:30

Anna i Aleksander Żmuda

Rodzina Dariusza Motyki

Rodzina Stanisława Horaka

Alicja i Anna Gniady

Rodzina Jacka Kuczyńskiego

Aniela i Janusz Kijanka

Rodzina Zbigniewa Gniadego

Kazimiera i Bronisław Ziemba

Rodzina Józefa Ziemby

Wiktor Sarnicki

Stanisława Drzystek

Rodzina Wojciecha Drzystka

Rodzina Michała Fedio

 

17:30 – 18:00

Rodzina Teresy Antałczyk

Rodzina Ireny Dudek

Rodzina Stanisława Śliwy

Aniela Kmiotek

Rodzina Janusza Giżyńskiego

Rodzina Krzysztofa Stachyry

Rodzina Janusza Lei

Rodzina Marii Lei

Stanisława Witoszyńska

Rodzina Janusza Cichockiego

 

18:00 – 18:30

Rodzina Rafała Zygi

Jadwiga i Roman Pyś

Rodzina Adama Motyki

Rodzina Zbigniewa Juszczyńskiego

Stefania Kaczmarz

Rodzina Waldemara Dratwy

Dorota Kaczmarz

Rodzina Marcina Kaczmarza

Rodzina Arkadiusz Śliwy

 

18:30 – 19:00

Rodzina Juliana Piejko

Rodzina Pawła Tokarza

Maria i Adam Piejko

Edyta i Andrzej Bajor

Rodzina Jacka Zięby

Rodzina Piotra Drapały

Rodzina Roberta Romaniaka

Michalina i Piotr Bochenek

Rodzina Małgorzaty Kirch

Maria Hajduk

Rodzina Małgorzaty Hajduk

 

19:00 – 19:30

Rodzina Zbigniewa Opieli

Rodzina Mariana Kołacza

Rodzina Marka Hamryszczaka

Rodzina Jana Piejko

Rodzina Rafała Ślusarczyka

Rodzina Zbigniewa Kijanki

Janina Sanocka

Rodzina Rafała Gniady

Rodzina Mieczysława Jakubowskiego

Rodzina Marka Perwieńca

 

21:30 – 22:00

Rodzina Janiny Dziakowskiej

Aniela i Stanisław Kordyaczny

Rodzina Piotra Dańczuka

Rodzina Andrzeja Kordyacznego

Rodzina Tadeusza Hrycewicza

Janusz Misztal

Rodzina Zbigniewa Misztala

Rodzina Jerzego Wojdyły

 

22:00 – 22:30

Rodzina Ryszarda Kiblera

Rodzina Stanisława Kościa

Rodzina Stanisława Kupki

Rodzina Janusza Jakubowskiego

Regina Posik

Rodzina Dariusza Famulaka

Rodzina Piotra Famulaka

Elżbieta i Eugeniusz Szpytman

Rodzina Dariusza Szpytmana

Rodzina Andrzeja Matusza

 

22:30 – 23:00

Rodzina Józefa Sobańskiego

Janina Pic i Elżbieta Wawrzyszyn

Rodzina Rafała Wawrzyszyn

Rodzina Michała Drzystka

Rodzina Roberta Rokitowskiego

Rodzina Mieczysława Drzystka

Anna i Arkadiusz Rybka

Rodzina Józefa Gawła

Rodzina Dariusza Gawła

Rodzina Kamila Mazurkiewicza

 

23:00 – 23:30

Rodzina Genowefy Koniuszy

Rodzina Jana Łuca

Rodzina Janiny Żelichowskiej

Władysława i Tadeusz Żelichowski

Rodzina Krystiana MAtusza

Rodzina Tadeusza Matusza

Teresa i Ryszard Kaczmarz

Rodzina Jerzego Ruśnicy

Rodzina Teresy Bober

Rodzina Tadeusza Perduta

 

23:30 – 24:00

Janina i Walenty Babiarz

Rodzina Leszka Babiarza

Rodzina Kazimierza Piejko

Rodzina Krzysztofa Piejko

Stefania i Bronisław Piejko

Bogumiła i Lesław Piejko

Rodzina Augustyna Lechowicza

Rodzina Mariusza Szeffera

Rodzina Mariusza Piejko

Osoby starsze lub chore, które nie mogą przybyć na Adorację do kościoła zachęcamy do prywatnej modlitwy w domu.

 

 

W czasie Triduum Pas­chalnego Komunię św. można przyjąć:

a. Wielki Czwartek - zasadniczo w czasie Mszy Wieczerzy Pań­skiej. W godzinach rannych tylko ci, którzy nie mają żad­nych możliwości uczestniczenia we Mszy wieczornej, czy podczas Mszy Krzyżma w archikatedrze.

b. Wielki Piątek - Komunia św. tylko w czasie liturgii Męki Pań­skiej. Chorym można zanieść Komunię św. także w innej porze dnia.

c. Wielka Sobota - Komunia św. tylko podczas Wigilii Wielka­nocnej. Komunii świętej poza tym czasem można udzielać tylko jako wiatyku.

Wierni, którzy w Wielki Piątek i w Wielką Sobotę nie mogą brać udziału w liturgii Męki Pańskiej czy liturgii Wigilii Paschalnej z po­wodu obowiązkowej pracy np. kopalni, szpitalu, itp. Mogą przyjąć Komunię św. w innej porze dnia.